| 与泰国大使敦·帕马威奈零距离Interview with Ambassador of Thailand Don
Pramudwinai face to face
The friendship between Thailand and China has a long history.
The relations of Sino-Thailand develop with fastness, stabilization
and health. They not only established all- directionally"
strategy colleague relation? but also exchange and cooperation
in the social culture. China and Thailand are relative, which
has deepened into the hearts of people in the two countries.
Thailand is the place with smile and famous traveling spot,
attracting many visitors from the world each year.
泰王国，原名称暹罗，泰语意为"自由之国"，被人们誉称为千佛之国、黄袍佛国及大象之邦。地理位置处于中国和印度之间的中南半岛心脏地带，平面形状似一只大象的头，面积513115平方公里，人口约5940万人，有泰、老、马来、高棉等30多个民族，以佛教为国教。泰国境内大部分为低缓的山地和高原，属热带季风气候，森林面积占总面积的38%。锡储量约150万吨，居世界前列，其它矿藏有钨、铁、铜、石油、天然气、宝石、铀、金等，并有各种热带常绿树种和季风林木。经济原以农业为主，近年经济结构发生了较大变化。农业主产大米、木薯、橡胶、甘蔗等，其中大米出口量和木薯产量长居世界第一位；工业有采矿、炼油、碾米、纺织等部门；航空业发达，首都曼谷?quot;东方门户"之誉。
具有独特风情的泰国，吸引着世界各地的游客流连忘返，是中国人出境旅游的首选国之一。近几年来，泰国的国民经济、区域合作、文化交流、旅游开发以及对外开放等都取得了举世瞩目的成果。在泰国总理他信访华之际，本刊记者专访了泰国驻中国大使敦·帕马威奈先生。
周恩来总理的好朋友
今年50多岁的敦·帕马威奈大使，待人和善、热情、友好，初次接触就一下子拉近了我们之间的距离，使得采访在轻松、愉悦的气氛中进行。
敦·帕马威奈大使先后在美国洛杉矶大学、费城大学学习国际关系专业，1973年研究生毕业。1975年3月，风华正茂的敦·帕马威奈大使第一次来中国，出色地完成了筹备与中华人民共和国建交的工作；同年6月又一次踏上中国的领土，
受到了周恩来总理的亲切接见。提起往事，大使先生怀着崇敬的语调说，"周恩来总理敏捷的思维、渊博的学识、严谨的作风、幽默的话语给我留下了深刻的印记，我们很快成了交谊密切的好朋友"。
1975年7月1日，中泰两国正式建立了外交关系。建交近28年来，两国领导人频繁互访，民间往来日益密切，人民之间的传统情谊与日俱增，两国在政治、经济、文化、科技等领域的友好合作关系迅速发展，无论在国际事务还是双边关系上，都堪称"邻邦友好合作的典范"。
第二青春献给中泰友谊
2001年，敦·帕马威奈先生出任驻中国大使。他说，非常高兴能为中泰两国的合作与发展做贡献，并将中国当成第二故乡。
他毫不掩饰地说，虽然任职时间不足两年，但深受中国人民的创新奋进精神所感染；中国人民很有活力，很上进，对社会的发展信心百倍；中国的领导人很能干、很有远见卓识，他们同中国人民一道同呼吸、共命运，为加速中国现代化的进程做出了卓越的贡献。
大使先生有一个美满幸福的家庭，对不能照顾对谔┕鹊姆蛉撕投颖硎纠⒕危缎场⒂哪厮担?quot;孤形单影地一个人在北京生活，你看我可怜不可怜啊（大笑）……"。但看到中泰两国关系持续、健康、稳固地发展，心中却感到无比的欣慰与自豪！
中泰一家亲
谈到两国关系时，大使先生兴致勃勃，口若悬河，他对中泰两国的历史文化了如指掌。他说：泰中两国友好关系源远流长，据史书记载，早在中国汉唐时期两国就有友好交往。公元1-5年西汉时，中国航船就到过泰国。东汉至隋唐时期，泰国境内就有狼牙修国、堕罗钵底国、盘盘国等，都与中国有交往。宋元时期，泰国境内出现了登流眉、罗角、真里富等国，它们都与中国宋元朝王朝有着友好交往。此后，泰国曾邀请中国制瓷工匠前往泰国传艺，并制造出精美瓷器畅销东南亚。
清朝末年，中国伟大的革命先行者孙中山先生两次赴泰国，宣传民主革命思想，并在曼谷成立同盟会分会"中华书报社"，受到旅泰华侨和泰国企业界的大力支持和帮助。
1989年10月泰国总理差猜访华，邓小平主席在会见他时指出："中泰关系是不同社会制度国家之间友好合作的典范。"
2003年2月19日，泰国总理他信访华，中国国家主席江泽民说，"中泰关系非常密切，我们之间不存在悬而未决的问题，只有友好与合作。建交以来，我们始终以诚相待，彼此信赖，中泰关系保持了持续、稳定发展。'中泰一家亲'的情谊早已深入人心。可以说，中泰友好已经达到'全方位、深层次、高水平'，我对此深感满意，希望中泰友好关系继续迈向美好的未来。长期以来，泰国国王和王室为密切中泰传统友谊倾注了极大热忱，发挥了重要影响，中方对此表示赞赏。"
敦·帕马威奈大使说，"泰中一家亲"，表明了泰中两国的特殊关系，这是东南亚其他国家所不比拟的。
经济合作前景广阔
中泰两国的友好关系为双方的经济合作打下了坚实的基础。中国国家副主席胡锦涛在2003年2月19日会见泰国总理他信时说，"近年来，两国高层领导人互访频繁，双方在政治上相互信任，经济上互惠互助，各领域合作广泛展开，卓有成效。"
对于中泰两国的双边贸易，敦·帕马威奈大使说，两国的贸易额已从建交初期的2500万美元增加到1997年38.21亿美元，其中泰国向中国出口为18.68亿美元,进口为19.53亿美元。双方互为重要的伙伴，中国已成为泰国的第五大贸易对象国，泰国已成为中国第10大贸易伙伴。中国的资本和企业也开始进入泰国。为了推进中泰贸易，两国成立了贸易联合委员会，每年轮流在对方首都举行会议。在互相投资方面，泰国是东南亚国家中对华投资最早的国家。1981年泰国企业家开始向中国投资，当年泰国在中国的直接投资只有一项，投资额仅26万美元，但却是东南亚地区对华投资最多的国家之一，仅次于新加坡。中国对泰国的投资虽然起步晚，但发展也较快。1986年初，中国在泰国的合资项目只有10多项，规模也较小。最近几年，中国在泰国的投资项目已从合办中小型工厂，扩展到重大工程项目的合作。在中国的对外投资中，泰国已成为重点投资的国家之一。值得一提的是，2003年2月18日，泰国总理他信访华，就"自由贸易区"问题，与朱基总理达成协议，为将来两国进一步合作打下坚实的基础。
当记者问敦·帕马威奈大使对中国经济发展的看法，他赞不绝口地说，自担任驻华大使以来，亲眼目睹了中国的三件大事：成功入世、成功申奥、并且还取得了2010年世博会的主办权。在短时间内取得了如此大的成功，这是其他国家不可比拟的。在15年前，中国改革开放之初，经常派代表团来泰国学习考察，而现在的情况正相反，是泰国到中国来学习了。他说："不仅仅是我，好多人都目睹了中国的发展，这三件大事又足以让中国经济再向前迈一大步，中国已经成了亚太地区经济发展的'领头羊'，中国确实是一个了不起的国家！"
中泰两国关系牢固、稳定、健康地发展，不仅在政治、经济方面建立了全方位的"战略伙伴关系"，而且在社会文化方面不断地交往与合作。大使先生说，值得一提的是，泰国诗琳通公主在中国仅一年半的时间就学会了古筝，前不久还带了音乐团在北京、上海、西安举办了个人演唱会。同时,她还学会了太极拳、中国书法等。据大使透露，今后可能还会创办中泰姐妹学校，合作触角将扩大到各个领域。
欢迎您到泰国来
当记者问及"泰国的旅游业何以发展迅猛，何以吸引众多的眼球"时，大使先生掩饰不住内心的激动与自豪。他说，泰国是微笑之都，是著名的旅游胜地。一年四季，风景如画。有沙滩、海水、寺院，有可口的芒果、榴莲、莲雾、菠萝蜜，还有深得世界各国人民赞可的泰式美味佳肴，每年吸引的游客仅中国就有80万人左右。接着他又说，我们希望到泰国旅游的游客不仅在数量上有所增加，更希望一些有意义的特殊旅游团体的出现。诸如新婚夫妇度蜜月、青少年夏令营、学术研讨会等活动。他们可以参加高尔夫和水上运动，泰国将竭诚为广大游客提供高档次、低价位的各项服务。对于中国人来说，来泰国观光旅游，不仅可以买到许多价格便宜的东西，更重要的是泰国人民的热情友好会深深地吸引中国人民。此外，泰国也正在开发新的旅游圣地和提高旅游报务水平来吸收游客。
随着经贸和旅游事业的发展，中泰两国之间的旅游线路得到贯通和发展，现已开通的航线连接北京、上海、昆明与曼谷、清迈等许多城市。中泰航班每周达到了140个，这是很少见的。双方游客数量逐年增加，到泰国旅游已成为中国民众的时尚。
最后，敦·帕马威奈大使拿出了全家福，并与记者愉快合影留念，这使我们深深感受到了"中泰一家亲"的内涵，衷心祝愿中泰两国友谊长存！
|
